第一首《即使晓得要碰头》
《即使晓得要碰头》是由泰国著名歌手sara(沙兰娜)演唱。出自Sara 2001年刊行的专辑《Girl Friend》乐曲前部旋律有淡淡的忧伤,但整体轻松舒缓且具有柔柔缱绻的少女感情。
即使晓得要碰头
中文泰文对照歌词:
即使晓得要碰头(เจอกับตัวเองถึงรู้)
为了爱 什么都愿意承受
เพื่อบางคน อะไรก็ยอมทำ
peur bung kon arai gor yom tum
为了某人 什么都愿意做
ทุ่มเททุกอย่าง ทำเพื่อคำว่ารัก
toom tae took yung tum peur kum waa ruk
奉献支出一切 为了爱而做
แต่หากว่ารักแล้ว ไม่มีอะไรดี
dae hark waa ruk laew mai mi arai di
但假如爱了以后 没有什么好
และนานไป ไม่ได้อะไรคืน
lae nun bpai mai dai arai keun
而且久而久之 没有任何回报
รักไปทำไม จะอดทนไปถึงไหน ไม่เข้าใจ
ruk bpai tum mai ja ord ton bpai teung nai mi kao jai
为何去爱 要忍遭到何时 不大白
จนมาเจอะเธอ ที่ทำฉันร้องให้ ทำให้ปวดใจกับรักที่มี
jon ma jer ter tee tum chun rong hai tum hai pwud jai gub ruk tee mi
直到碰见你使我抽泣具有的爱让我伤痛
ฉันได้ทุ่มเท ทุ่มใจให้ทั้งที
chun dai toom tae toom jai hai tung tee
你晓得这首歌还有中文版的吗?
那就是这首
《别在我分开之前分开》
《别在我分开之前分开》是一首由Phee Rojanadara谱曲,孙艺作词,雷诺儿演唱的风行歌曲,于2009年4月28日刊行,收录于同名专辑《别在我分开之前分开》当中。
第二首《爱立即有》
爱立即有 (泰语原版) - saka studio
词:Sakarin
曲:Sakarin
编曲:Sakarin
Bell玲惠
Bell玲惠用自己的甜妹声音在马来西亚抖音上演唱泰语、中文的《爱立即有》让这首歌火爆了全网,引发无数博主跟唱。
中文歌词:
向左向右摇摆 来来来来来来
踩着你的步伐和浪漫撞个满怀
心跳错了节奏 邦邦啷啷邦邦 躲不开
爱立即有 快点 来和我 剖明
Bell玲惠
#头条创作应战赛# |